Über
Redaktionelle Grundsätze
Diese Seite ist für Menschen gedacht, die Englisch durch das Lesen echter Nachrichten lernen wollen, nicht durch das Auswendiglernen einzelner Wörter.
Warum es diese Seite gibt
Wörter bleiben besser hängen, wenn sie in einer Geschichte auftauchen, die man bereits versteht.
Wir schreiben lokale Nachrichten in deiner Sprache neu und setzen nützliches Englisch in diesen Kontext, damit Lernen beim normalen Lesen passiert.
Wie wir schreiben
- Wir wählen aktuelle Geschichten, die auch dann lesenswert sind, wenn du gar nicht bewusst lernen willst.
- Wir erhalten die Kernfakten und vereinfachen nur dann, wenn es der Klarheit dient.
- Wir fügen englische Wörter und Wendungen ein, die häufig sind, wiederverwendet werden können und sich aus dem Kontext erschließen lassen.
- Wir machen die Seite nicht zu einem Quiz oder Lehrbuch.
Was am meisten zählt
- Ein Lesefluss, der sich natürlich anfühlt.
- Wortschatz, den du wirklich wieder verwenden wirst.
- Eine saubere, ruhige Seite ohne Ablenkungen.
- Ehrliches Schreiben: Wenn die Quelle unsicher ist, sagt die Zusammenfassung das.
Was du hier nicht finden wirst
- Perfekte Übersetzungen oder garantierte Fakten — Sprache ist unordentlich, und Nachrichten auch.
- Tracking von jedem Klick oder jeder Mausbewegung.
- Tricks, die dich am Bildschirm festhalten sollen.
- Keine Behauptung, dass dies die Originalberichterstattung ersetzt.
Wer dahintersteht
Die Seite wird von June, einer unabhängigen Entwicklerin, gebaut und gepflegt. Wenn etwas verwirrend, ungenau oder unbeholfen ist, liegt die Verantwortung bei uns.
Kontakt: [email protected]