Asha Bhosle gestorben: Die unsichtbare Stimme des Bollywood ist verstummt
Indien trauert um eine seiner größten musikalischen Stimmen: legend Asha Bhosle ist im Alter von 92 Jahren in Mumbai gestorben. Die Sängerin, die für ihre unzähligen film songs im Bollywood-Kino bekannt war, hinterlässt ein Erbe, das weit über die indische culture hinausreicht. Ihr Tod löste eine Welle der Trauer aus – nicht nur in Indien, sondern in der ganzen music world .
Bhosle war die unsichtbare voice hinter vielen ikonischen Szenen. Als Königin des playback singing sang sie für Schauspielerinnen, deren Lippen sich im Takt ihrer Aufnahmen bewegten. In über tausend Filmen war ihre versatile voice zu hören – von romantischen Melodien bis zu mitreißenden Tanzstücken. 2011 wurde sie vom Guinnessbuch der Rekorde als künstlerische Kraft mit den meisten Studioaufnahmen weltweit geehrt – damals bei etwa 12.000 Titeln.
Ihr Einfluss reichte weit über Bollywood hinaus. Die britische Band Cornershop widmete ihr 1997 mit »Brimful of Asha« einen tribute , der sogar die britischen Charts erreichte. Selbst an der Einreise nach Großbritannien erinnerte sie sich später mit einem Lächeln: Sie nannte sich die Asha aus dem Song – und der customs officer ließ sie begeistert passieren. Gemeinsam mit dem New Yorker Kronos Quartet und sogar auf einem Album der britischen Band Gorillaz hinterließ sie Spuren in der globalen music scene .
Geboren 1933 in einer musikalischen Familie, begann ihre Karriere schon als Teenager. Ihre Schwester Lata Mangeshkar, 2022 verstorben, galt als »Melodiekönigin« – doch Asha fand mit ihrer moderneren, experimentierfreudigeren style einen eigenen Weg. Premierminister Narendra Modi würdigte sie als eine Künstlerin, deren unique journey das kulturelle Erbe bereichert habe. »Ihre Stimme strahlte eine timeless brilliance aus«, schrieb er. Am Sonntag starb sie nach einem hospital stay an Multiorganversagen.
Ihre Stimme hat meine Kindheit begleitet. Jeder Film, jede Hochzeit, jeder Festtag – immer war ein Lied von ihr dabei. Ein echter loss Verlust für uns alle.
Zwei Schwestern, zwei Königinnen. Lata für die klassische Eleganz, Asha für den modern twist modernen Twist. Beide unersetzlich.
Erst jetzt wird klar, wie viele Szenen im Hintergrund von ihrer voice Stimme getragen wurden. Sie war überall – und doch nirgends zu sehen. Wahre art Kunst.
Ich war bei ihrem Auftritt 2015 in Berlin. Der Saal explodierte bei den ersten Takten von »Chura Liya«. Für uns Inder war das wie ein rock legend Rockstar-Konzert.
Die Tatsache, dass ein britischer Indie-Song ihr gewidmet war und sogar in Deutschland chartete – das zeigt ihren global reach globalen Einfluss. Unglaublich.
Playbackgesang wird oft unterschätzt. Aber ohne Stimmen wie ihre wäre Bollywood nur halb so lebendig. Eine wahre pioneer Pionierin.