Acerca de
Principios editoriales
Este sitio fue creado para personas que quieren aprender inglés leyendo noticias reales, no memorizando palabras aisladas.
Por qué existe
Las palabras se quedan mejor cuando aparecen dentro de una historia que ya entiendes.
Reescribimos noticias locales en tu idioma y colocamos inglés útil dentro de ese contexto para que el aprendizaje ocurra mientras lees con normalidad.
Cómo escribimos
- Elegimos historias actuales que valen la pena incluso si no estás estudiando.
- Conservamos los hechos centrales y solo simplificamos cuando eso mejora la claridad.
- Añadimos palabras y expresiones en inglés que sean comunes, reutilizables y fáciles de inferir por contexto.
- No convertimos la página en un examen ni en un libro de texto.
Lo que más importa
- Un flujo de lectura que se sienta natural.
- Vocabulario que realmente vayas a usar.
- Una página limpia, tranquila, sin distracciones.
- Escritura honesta: si la fuente original es incierta, el resumen lo dice.
Lo que no vas a encontrar aquí
- Traducciones perfectas ni hechos garantizados: el idioma es desordenado, y las noticias también.
- Rastreo de cada clic o cada toque.
- Trucos diseñados para que no dejes de leer.
- Ninguna afirmación de que esto reemplaza la cobertura original.
Quién lo hace
El sitio está creado y mantenido por June, una desarrolladora independiente. Si algo resulta confuso, inexacto o extraño, la responsabilidad es nuestra.
Contacto: [email protected]