À propos
Principes éditoriaux
Ce site a été créé pour les personnes qui veulent apprendre l’anglais en lisant de vraies informations, pas en mémorisant des mots isolés.
Pourquoi ce site existe
Les mots restent mieux quand ils apparaissent dans une histoire que vous comprenez déjà.
Nous réécrivons des actualités locales dans votre langue et nous plaçons de l’anglais utile dans ce contexte, pour que l’apprentissage se fasse pendant la lecture normale.
Comment nous écrivons
- Nous choisissons des sujets d’actualité qui valent la lecture même si vous n’êtes pas en train d’étudier.
- Nous conservons les faits essentiels et nous simplifions seulement quand cela améliore la clarté.
- Nous ajoutons des mots et expressions d’anglais fréquents, réutilisables et faciles à déduire du contexte.
- Nous ne transformons pas la page en quiz ni en manuel.
Ce que nous privilégions
- Une lecture naturelle.
- Un vocabulaire utile et fréquent.
- Un design calme avec le moins de friction possible.
- Des résumés honnêtes lorsque la source elle-même reste incertaine.
Ce que nous ne faisons pas
- Nous ne promettons pas des traductions parfaites ni des faits parfaits.
- Nous ne suivons pas chaque clic ni chaque survol.
- Nous n’optimisons pas pour l’addiction ou le défilement infini.
- Nous ne remplaçons pas la source originale quand la précision compte.
Qui s’en occupe
Le site est créé et maintenu par June, développeuse indépendante. Si quelque chose est confus, inexact ou maladroit, la responsabilité nous revient.
Contact : [email protected]