Sobre

Princípios editoriais

Este site foi feito para pessoas que querem aprender inglês lendo notícias de verdade, não decorando palavras soltas.

Por que este site existe

As palavras ficam melhor na memória quando aparecem dentro de uma história que você já entendeu.

Reescrevemos notícias locais no seu idioma e colocamos inglês útil dentro desse contexto para que o aprendizado aconteça durante a leitura normal.

Como escrevemos

  1. Escolhemos histórias atuais que valem a leitura mesmo quando você não está estudando.
  2. Mantemos os fatos centrais e simplificamos apenas quando isso melhora a clareza.
  3. Adicionamos palavras e expressões em inglês que sejam comuns, reutilizáveis e fáceis de inferir pelo contexto.
  4. Não transformamos a página em prova nem em livro didático.

O que mais importa

  • Um fluxo de leitura que pareça natural.
  • Vocabulário que você realmente vai usar de novo.
  • Uma página limpa, tranquila, sem distrações.
  • Escrita honesta: se a fonte original é incerta, o resumo diz isso.

O que você não vai encontrar aqui

  • Traduções perfeitas ou fatos garantidos — idioma é bagunçado, e notícia também.
  • Rastreamento de cada clique ou toque.
  • Truques feitos para te prender na tela.
  • Nenhuma afirmação de que isso substitui a reportagem original.

Quem faz

O site é criado e mantido por June, uma desenvolvedora independente. Se algo estiver confuso, impreciso ou estranho, a responsabilidade é nossa.

Contato: [email protected]