Іван Фролов стане голосом одного із героїв фільму "Диявол носить Prada 2"
new виклик у світі моди: український designer Іван Фролов приєднався до команди дубляжу sequel культового фільму «Диявол носить Prada». Хоча офіційно не повідомляється, якого саме героя він озвучуватиме, сам факт участі відомого креативника в проекті викликає excitement серед шанувальників стрічки.
Як повідомила studio 20th Century Studios Україна, образи Фролова вже обирають global зірки — тепер він стає частиною історії, яка розкриває fashion industry зсередини. Раніше до української версії приєдналася Валерія Толочина, що підсилює local відгук на міжнародний проєкт.
У plot другої частини головна героїня Міранда Прістлі, яку знову грає Меріл Стріп, стикається з crisis друкованої преси та змінами у професійному середовищі. Їй доводиться interact з колишньою асистенткою Емілі Чартон (Емілі Блант), яка тепер керує люксовим брендом з потужним рекламним budget , необхідним для журналу Runway.
До акторського складу також увійшли Леді Гага, Сімон Ешлі, Люсі Лью та інші. Проте Едріан Греньє, що грав Нейта в оригіналі, не повернеться. Це викликає regret серед фанів, адже його герой був важливою частиною original стрічки.
Фільм продовжує роботу з тією ж creative team : режисером Девідом Френкелем, сценаристкою Алін Брош Маккенною та продюсеркою Венді Фінерман. Прем'єра запланована на 30 квітня — і це вже не просто movie , а культурна event , що повертає глядачів у світ високої моди.
Цікаво, чи озвучуватиме Фролов якогось fashion модного редактора чи, може, самого Найджела? Такий choice вибір додає автентичності.
Мене трохи дивує, що не повернувся Едріан Греньє. Це справжній loss збиток для story історії — Нейт був душою підтримки для Енді.
Фролов — чудовий pick вибір для дубляжу. Його style стиль відчувається в кожному ескізі, тому й голос має бути влучним.
Повернення оригінальної crew знімальної команди — найкраща news новина. Це дає шанс уникнути помилок, які роблять продовження блідими.
30 квітня не так уже й далеко. Вже починаю countdown зворотний відлік — це буде мій перший cinema кінотеатр за місяць.
Цікаво, як у sequel продовженні покажуть боротьбу між традиційною пресою та цифровим media медіа — це ж реальний issue виклик сьогодення.