ナポリで銀行強盗、犯人は地下トンネルで逃走 25人が一時人質に

イタリア南部のナポリで、armed 男たちが銀行に押し入り、hostages を取る強盗事件が発生した。16日正午ごろ、クレディ・アグリコル銀行の支店に複数の犯人が侵入し、approximately 25人が一時的に閉じ込められた。現場は市内の中心地、メダリエ・ドーロ広場。犯人グループは個人のsafe-deposit boxes を奪取した後、underground tunnel を通って姿を消した。

地元メディアによると、犯人は人質にviolence を振るわず、部屋に閉じ込めるだけだったという。人質の1人が「Fanpage.it」に語ったところでは、「quickly 解放される」とassurance され、恐怖の中にも一筋の安心があった。しかし、外に脱出する際にはglass shards が飛び散る中、消防隊が専用器具で窓を割る様子が映像に残っている。

警察は発生後まもなく現場をsurround し、negotiations を開始。約2時間後に全人質が無事解放された。カラビニエリの特殊部隊がトスカーナ州からairlifted で派遣され、突入作戦を実施したが、その時にはすでに犯人は逃走済みだった。突入直後のライブ映像ではgunshots flashbang grenade の爆音が確認されている。

犯人の逃走ルートは下水道に繋がるpassage とみられ、消防隊や警察が近くのmanholes を次々と点検した。現場周辺にはonlookers が殺到し、広場は一時、 situation の推移を見守る市民で埋め尽くされた。数万人がlive stream で事件の行方を注視した。

盗まれたのは現金ではなく、個人のsafe-deposit boxes だったため、 total losses は現時点では不明だ。当局者は「rapid response のおかげで全員が重傷を免れた」とstatement で強調。この事件は、都市のinfrastructure escape route に悪用されるリスクを浮き彫りにした。

反応 6

  • 港崎

    地下トンネルって、昔の遺跡とか下水道を地元の誰かが教えたのか?infrastructure の脆弱さが問題だ

  • まこと

    人質が無事で本当に良かった。violence を使わなかった犯人も、計画はしていたんだろうな

  • タツヤ

    ライブ配信で市民がリアルタイムで見てる中、manholes から逃げるなんて、映画のようだ

  • りょう

    貸金庫だけ狙うってことは、targeted がはっきりしてたってことだよな

  • ナナ

    ガラス片を払ってる人、見ててせつなかった。shock から立ち直れるといいけど

  • ケンジロウ

    空路で特殊部隊を呼ぶって、対応は早かったけど、escape route の想定が甘かったのでは?

本文は事実に基づき英語学習用に再構成されており、読者の反応は多様な視点の例示です。

[email protected]