Experiment odhalil drsnú pravdu o vesmíre. Sen o kolonizácii Marsu sa môže rozplynúť (rozhovor)
Experiment vykonaný na identických dvojčatách Kellyovcoch odhalil harsh truth o ľudskom tele vo space environment . Zatiaľ čo astronaut Scott strávil rok na Medzinárodnej vesmírnej stanici, jeho brat Mark zostal na Zemi. Výsledky ukázali, že dlhodobý pobyt vo microgravity spôsobuje zrýchlené aging – nielen zvonka, ale aj na úrovni buniek a epigenetickej expresie.
„Ľudské telo sa vyvinulo na Zemi a nie je prispôsobené na život mimo nej,“ vysvetľuje Oné Mikulskyté z Delta Biosciences. „Vo weightlessness bunky starnú rýchlejšie, čo je valuable insight pre výskum liekov, ale zároveň vážna prekážka pre long-term mission . Ak už teraz vidíme zmeny po jednom roku, čo sa stane po desiatkach rokov na Marse?“
Táto biological reality komplikuje aj najambicióznejšie colonization plan . Aj keby sa podarilo technologicky zvládnuť dopravu a životné podmienky, otázne je, či by sa ľudské embryo vôbec mohlo vyvíjať bez gravitácie. „V súčasnosti sa výskum uskutočňuje na zvieracích embryos ,“ upozorňuje Mikulskyté. „Pre ľudí by to znamenalo vývoj v skúmavke – čo je nielen technical challenge , ale aj etická dilema.“
Aj artificial intelligence , ktorá by mohla pomôcť s diagnostikou na palube, má svoje hranice. Kvôli oneskoreniu signálu medzi Zemou a Marsem nie je možné spoliehať sa na remote assistance . „Ak sa člen posádky zraní, nemôžeme čakať 20 minút na radu,“ hovorí vedkyňa. „AI by mohla diagnostikovať a navrhnúť zásah, ale stále potrebujeme ľudí s critical thinking .“
Sen o trvalom živote vo outer space teda zostáva v oblasti hypotéz. „Áno, dosiahneme Mars,“ predpokladá Mikulskyté. „Ale trvalá prítomnosť? To je otázka nie rokov, ale generations . A musíme sa opýtať: je to vôbec to, čo potrebujeme teraz?“
Takže ak sa človek vráti z Marsu, bude mať zdravotné problémy ako starý 80-ročný, hoci má 40? To je serious risk vážne riziko pre každého astronauta.
Namiesto kolonizácie Marsu by sme mali radšej chrániť Zem. Ak nám tu nestačí jedna planéta, druhá nám nepomôže.
Fascinuje ma, že microgravity mikrogravitácia môže pomôcť pri testovaní liekov. Ale je to ethical cost etická cena za pokrok?
Prečo poslať ľudí, keď môžeme poslať AI-powered robot robota s umelou inteligenciou? Menej stresu, žiadne starnutie.
Ak by sa dieťa narodilo vo vesmíre, bolo by to ešte human being človek? Alebo nový druh? To je neuveriteľná myšlienka.
Všetko znie skvelo, ale kto zaplatí za space mission vesmírnu misiu? Vysoké náklady sú pre mnohých stále najväčšou prekážkou.