關於
編輯原則
這個網站是為那些想透過閱讀真實新聞學英語,而不是只背單字的人而做的。
為什麼做這個網站
詞彙放在你已經感興趣的故事裡,才更容易記住。
每篇文章都從你母語的在地新聞出發,把實用的英語編織進去,讓你邊讀邊學,而不是讀完再學。
文章怎麼寫的
- 選的都是本身就值得讀的新聞,就算你根本不想學英語。
- 核心事實保留不動,只有在能讓意思更清楚的時候才會簡化句子。
- 挑選的英語詞彙注重日常實用性,靠上下文就能猜出大意。
- 頁面讀起來像報紙,不像考卷,也不像課本。
什麼最重要
- 讀起來順暢自然。
- 你以後真的會再用到的詞彙。
- 乾淨、安靜、沒有干擾的頁面。
- 誠實的寫作——如果原始來源本身就不確定,摘要裡也會說清楚。
這裡沒有的東西
- 完美的翻譯或百分百的事實——語言本來就不精確,新聞也一樣。
- 追蹤你每一次點擊或捲動的工具。
- 讓你離不開螢幕的套路設計。
- 任何聲稱可以取代原始報導的說法。
誰在做
這個網站由獨立開發者 June 一個人搭建和維護。如果有令人困惑、不準確或拗口的地方,責任在我們。
聯絡方式: [email protected]