トランプ氏と教皇の対立「西欧社会の反発強める」 元駐バチカン大使
トランプ元大統領が先日、自身をイエス・キリストに見立てるかのような画像をSNSに投稿したことが波紋を広げている。この投稿は、彼の支持基盤であるキリスト教保守派の間でも批判を呼び、まもなく削除された。さらに、イラン攻撃を巡ってはローマ教皇レオ14世との異例の応酬も発生しており、宗教的立場と政治的行動の衝突が際立っている。
上野景文・元ambassador は、「このような行動は、西欧社会におけるトランプ政権へのopposition をさらに強めるだろう」と指摘する。カトリック教会では、信者にmessage を伝えるために絵画や肖像が長く用いられてきたが、それを政治的自己宣伝に利用したと受け止められたことへのanger は根深いという。
実際、多くの信者はトランプ氏がdevout なクリスチャンではないことを理解している。しかし、保守派が重視する政策、特に最高裁判事への保守派appointment が進んだことで、interest が一致している。その結果、2022年6月には、人工pregnancy 中絶の権利を認めていた1973年の判決が破棄されるなど、具体的な成果が生まれた。
また、liberal 派が推進するESG（環境・社会・ガバナンス）政策への否定的姿勢も、保守派の価値観とalign している。上野氏は、「信者の多くは、moral な指導者としてではなく、結果を出すleader として支持している」と分析する。信仰と政治の境界線があいまいになる中、宗教的シンボルの政治利用に対するglobal なconcern は今後も高まりそうだ。
宗教の象徴を政治に使うのはdangerous 危険だと思う。信者じゃない人から見てもrespect 敬意を失う行為だよ。
支持基盤のreaction 反応が厳しいのは当然。でも、結果が伴えばsupport 支持は続くってことだね。
聖人の絵を政治広告に使うなんて、冒涜以外の何物でもない。教会のteaching 教えを無視しすぎ。
教皇との対立がpressure 圧力になるかはともかく、西欧のpublic 一般世論は確実に離れていくだろう。
宗教と政治のmix 混合は常にrisk リスクを伴う。トランプ氏はそのbalance バランスをわざと崩してる気がする。
信仰がpolicy 政策の道具になる時代って、一体どこへ向かってるんだろう。